Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

• Kas yra garsaus sovietinio kino herojės balso

Vaidmenį aktorė išvedė juos viskas Sąjunga populiarumą šių filmų jau seniai tapo klasika sovietų kine, bet visi kredito eina į tuos, kurie pasirodė ekrane. Tačiau užkulisiuose buvo tie, kurie pagaminti ne mažiau kaip sukurti unikalius vaizdus, ​​- aktorė, kuris davė jam savo balsus.

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Larisa Guzeeva kino žiaurų Romance * Ana Kamenkova, kad davė jai savo balsu herojė

Kai Eldaras Riazanovas pradėjo dirbti su "žiaurų Romantiška", jis iš karto gavo iš dviejų veikėjų sutartį, be kurios jis negalėjo įsivaizduoti šį filmą - Nikita Michalkovas kaip Paratov ir Andrew Myagkova kaip Karandyshev. Tačiau pagrindinio herojaus įvaizdis suteikia jam daug klausimų. Režisierius abejonių, kai patvirtintas su Larisa Larisa Ogudalovoy studentų LGITMiK Guzeeva, kuris neturėjo jokio kino patirties vaidmenį. Riazanė sakė: "Larisa patrauklus veidas, didelės akys, plonas figūra, ir yra keletas tai, sakyčiau, Egzotiškas, kad negalėjo užkirsti kelio į vaidmenį. Larisa muzikinis. Ne visi jį, žinoma, kostiumas, ne visi, aš buvau įsitikinęs, kad, kai jis tvirtino, Guzeeva už vaidmenį, bet pasikliauti savimi ir didžiųjų veikėjų, kad jis bus apsuptas šaudymo metu ... ji dalijasi daugeliu savybių, reikalingų žaidimo veikiantis, bet atvirai kalbant, sunkumų mes turėjome nemažai. Iš pradžių jos profesionali nežinojimas buvo tikrai neribotas, bet kai filmavo paskutinius epizodus, darbas tapo daug lengviau su juo; Larisa buvo imlus ir darbštus mergina ... Ir man atrodo, Larisa Guzeeva suvaidino savo vaidmenį, kaip sakoma, "iki galo". Abejonės nepaliko režisierius ir po fotografavimo - aktorė balsas buvo per mažas. Todėl herojė Larisa Guzeeva balso kita aktorė - Ana Kamenkova (tai yra ta pati balsas sakė Anastasija Yaguzhinskii į "Midshipmen").

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Larisa Guzeeva kino žiaurų Romance * Ana Kamenkova, kad davė jai savo balsu herojė

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Natalija Danilova filme * Ši vieta negali būti pakeista * ir Natalija Rychagova kad davė balso vare Sinichkina

Aktorė Natalija Danilova negalėjo atleisti direktorius Stanislav Govorukhin kad netikėtai, jis vietoj pakviesti kitą aktorė ir varya Sinichkina kalbėjo balso žvaigždės filmo "pareigūnų" Natalija Rychagova. Net po metų, aktorė negalėjo nuslėpti apmaudo: "Mano charakterį išsakytą kita aktorė. Kodėl? Tai turėtų paklausti Stanislav S. Govorukhin, tai buvo jo sprendimas. Girdėjau keletą versijų. Apie vieną iš jų, aš pradėjau repeticijas teatre, todėl aš negalėjau ateiti į taškų. Tačiau tai nėra tiesa. Pagal antrą, kaip vėlai zavtruppoy LDB paėmė pinigus už oficialaus dokumento, kuriame ji buvo parašyta, kad aš esu užimtas repeticijų, todėl negaliu ateiti. Bet kam ir kodėl tai buvo reikalinga, aš niekada negali žinoti! Koks jis buvo, kad vaizdas jau paskelbė, aš sužinojau, kad niekas negali būti pakeista. Tai buvo labai netikėtas ir nemalonus man, bet įžeidimas buvo pamiršta, laikui bėgant, o vaizdas išlieka. " Yra ir kita versija: mažas seksualus balsas Natalija Danilova neatitiko pasiūlymo ir romantiškas būdas VARI Sinichkina.

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Natalija Danilova filme * Ši vieta negali būti pakeista * ir Natalija Rychagova kad davė balso vare Sinichkina

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Irina Alferov kaip Konstanco ir Anastasia Vertinskaya - aktorė, kuris išreiškė šį simbolį Direktorius filmo "Trys muškietininkai" George'as Yungvald-Khil'kevich ilgą laiką jaučia atsiprašau už Irina Alferova už tai, kad atėmė jai apie galimybę pateikti į Konstanco nieko, išskyrus išvaizdos įvaizdį ", Bonacieux išreiškė Vertinskaya Nastia. Ir tai padarė tik baudą. Taigi drebančiu balsu. Kadangi ji buvo įsimylėję. Tada ji turėjo su Misha Kozákov, kuris išreiškė kardinolas reikalas. Jie neslepia savo jausmų. Man gaila Irina Alferova ir dėl to balso vaidmuo prikabinti. Tembras Bjaurus Vertinskaya, patikimo toks didelis, skamba, labai tinka prie įvaizdžio Bonacieux. Tik eksterjeras išliko Alferov. Ir jūs negalite padaryti. Direktoriaus diktatūra yra pavojingas filmą. "

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Irina Alferov kaip Konstanco ir Anastasia Vertinskaya - aktorė, kuris išreiškė šį simbolį

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Natalija Varley kaip Nina Kaukazo nelaisvėje * ir * Vilties Rumyantsev, kuris išreiškė simbolį

Kas Natalija Varley herojė į "Kaukazo nelaisvėje" sako vilties Rumyantsev balsą, pastebėjau, visi žiūrovai - iš aktorės balsas yra toks atpažįstamas, kad neįmanoma supainioti su jokiu kitu. Žmona režisierius Leonidas Gaidajus Nina Grebeshkova paaiškino: "Nataša buvo labai jaunas, taip pat nėra profesionali aktorė. Todėl Gaidai jai tarė: "Nataša, tai nereiškia, kad jums nereikia jums pavyks tai padaryti save. Bet jei mes norime vaidmuo pasirodė puikiai, būtina pakviesti aktorė su daug patirties. Pažadu, jei pablogės, palikti galimybę su savo balsu. Bet mes turime padaryti viską, kad gauti kiek įmanoma. " Nadia - gerai padaryta, tai niekada niekada pražiopsoti mano gyvenime, kad išreiškė Varley, skirtingai Aida Vedischeva kad visuose kampuose šaukė, kad ji dainavo garsus "Daina apie lokius."

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Natalija Varley ir viltis Rumyantsev

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Natalija Varley kaip Nina Kaukazo nelaisvėje * ir * Vilties Rumyantsev, kuris išreiškė simbolį

Kas įgarsino garsus Sovietų kino herojė

Svetlana Svetlichnaya filme "Diamond Arm * Zoe Tolbuzina, išreiškė savo charakterį

Režisierius Leonidas Gaidajus buvo tikri, kad Svetlana Svetlichnaya balsas netelpa į herojė įvaizdį, ji vaidino filme "Briliantinė ranka", - atrodė, kad jos tarimas kaimiškas, be pietų rusišku akcentu, o sulopyti balsas būtų labiau paslaptingas ir seksualus. Todėl jos balsas jam patikėta kitą aktorė - Zoya Tolbuzin. Žinoma, Svetlichnaya yra puolamas: "Jei Leonidas Iovich man pasakė tai, ką jis norėjo, būčiau padaręs ką nors blogo. Mano nuomone, seksualumas Aš visada turėjo visą tvarką! ".