Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

• Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Ninilchik - vienas iš labiausiai neįprastų kaimų Aliaskoje. Įkurta Rusijos gyventojai, ir jis yra dabar, po pusės amžiaus, tai yra unikali vieta, kur išsaugota rusų tarmės XIX amžiuje. Nepaisant to, kad 1930 metais amerikiečiai aktyviai siekia apie asimiliacijos politiką, verčia vietos gyventojus kalbėti tik anglų kalba, senbuviai Ninilchika perduodama iš kartos į kartą rusų kalba ...

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Ninilchika gyventojai vis dar vadinamas "vaikai Agrippina". Šis pavadinimas priklausė Agrofene Afognak, kurio dukra Maura Rastorguyeva vedęs Gregory Kvasnikova ir apsigyveno su juo Aliaskoje. Be kita ko, seniausi gyventojai buvo Ninilchika fragmentai ir Aleksejus, kaimas vis dar galima susitikti savo palikuonis su tokiais vardais.

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Bažnyčia Ninilchike.

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Ninilchik buvo apgyvendinta prieš Aliaska buvo parduotas į Ameriką. Ilgą laiką rusų kalba išliko pagrindine kalba bendravimo kaime stačiatikių bažnyčią, kai ji buvo atidarytas - mokyklą, kurioje studentai yra mokomi rusų. Kartkartėmis Aliaskoje kunigų atvyko iš Rusijos imperijos.

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Žvejyba - pagrindinis žvejybos Ninilchike.

Tačiau Amerika palaipsniui asimiliavo Aliaska, uždarant mokyklas ir bažnyčias. Taigi, 1917 metais, mokykla nustojo veikti, ir mokymasis įsitraukė į protestantų bažnyčią. Po kelių metų Ninilchike atvėrė anglų mokyklą, kurioje studentai buvo uždrausta kalbėti rusų kalba. Senbuvių Ninilchika dar atpasakoti istorijas apie tai, kaip mokytojai buvo priversti tiems, kurie išdrįso kalbėti rusų tarmės, nuplauti muilu ir kalba.

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Šiandien Ninilchik yra santykinai mažas kaimelis, tai namo mažiau nei tūkstantis žmonių. Keli vyresnio amžiaus gyventojai vis dar kalbėti rusų, išlaikant aktyvų akcijų archajišką žodyną. Taigi, daugelis rusų žodžiai vis dar naudoti Ninilchike. Kačių, vaivorykštė, žolės, Penny kiekvienas, butilka (vietiniai ištarti žodžio, kad taip) - visa tai galima išgirsti iš senbuvė. Yra pasenusių žodžių, pavyzdžiui, strushu, VYSKOV ar chihotka.

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Savo kalboje gyventojams Ninilchika daug žodžių, kurie yra susiję su žvejyba. Pagrindinis žvejyba čia - lašišos žvejyba. Pavyzdžiui, ad hoc tinklas vadinamas PAVB ir barjeras, kuris yra įdėti nukreipti žuvis į tinklus, - Daroga.

Įdomus būdas vietiniai prilyginami keletą angliškų žodžių ir frazių. Lingvistai įrašė tokius pavadinimus kaip "beybichka" (tai reiškia "vaikas"), "gaznik" (kanistras benzino), "rababutsi" (guminius batus ", pažodžiui guminiai batai) ir pan.

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

kapo Matrona Oskolkova.

Ninilchik - Rusijos kaime Aliaskoje

Informacija apie steigėjų Ninilchika.