Lenkijos akušerio iš Aušvico ataskaitą

• Lenkijos akušerio ataskaitą Aušvico

Lenkijos akušerio iš Aušvico ataskaitą

Tai reikia žinoti ir perduoti kartoms tai niekada neįvyko.

Stanislovo Leščinskis, akušerė iš Lenkijos, dvejus metus iki sausio 26, 1945 liko Aušvico koncentracijos stovykloje, ir tik 1965 metais, rašė šį pranešimą.

"Trisdešimt penkių metų trukmės akušerio dvejus metus aš praleidau kaip moterų koncentracijos stovykloje Aušvico-Birkenau kalinio, o toliau atlikti savo profesines pareigas. Tarp daugybė moterų yra pristatomi ten buvo nėščių moterų daug.

akušerių veikti darau ten, pakaitomis trijų kareivinės, kuri buvo pastatyta lentų su prapjovų, progryzennyh žiurkių daugybės. Viduje kareivinėse abiejose baisus trijų aukštų gultai pusių. Ant kiekvieno iš jų turėjo įdėti tris ar keturis moterų - dėl nešvarių šiaudų čiužiniai. Tai buvo sunku, nes šiaudų jau seniai praeis dulkėse, o serga moteris gulėjo beveik plikas lentas, be ne sklandžiai, ir mazgų, patrinti su kūno ir kaulų.

Centru, kartu kareivinėse, ištemptas krosnis, pastatytas iš plytų, su krosnyse kraštų. Tai buvo vienintelė vieta, už gimdymo, nes kiti įrenginiai šiam tikslui nebuvo. Kūrenama krosnelė kelis kartus per metus. Todėl aš įkyrėjimas šalta, skausminga, auskarų, ypač žiemą, kai kabinami nuo stogo ilgų varvekliai.

Apie reikalinga motinos ir kūdikio vandens turėjau rūpintis pats, bet, kad vieną kibirą vandens, tai buvo būtina praleisti bent dvidešimt minučių.

Atsižvelgiant į šias aplinkybes, moterų gimdymo likimas buvo apgailėtina, o akušerio vaidmuo - nepaprastai sunku: nėra antiseptines priemones, jokių užpildai. Iš pradžių man buvo palikta pati: tais atvejais, komplikacijų, reikia specialisto įsikišimo, pavyzdžiui, placentos rankiniu būdu, turėjau veikti pati. Vokietijos stovykla gydytojai - Rod, Koenig ir Mengele - negalėjo "juodinti" savo gydytojo pašaukimą, padėti atstovus kitų tautybių, todėl kreipiamės į jų pagalbos, aš neturėjo teisės. Vėliau, aš kelis kartus per lenkų moters gydytoją Irena tikrai dirbo netoliese biure. Ir kai man buvo labai serga šiltine, labai padeda man jis turėjo gydytoją Irena Byaluvna, kruopščiai rūpintis manimi ir mano pacientų.

Darbas nebus paminėti gydytojai Aušvice, nes tai, ką aš pastebėjau, viršija savo gebėjimą išreikšti žodžiais, iš kurios skambinama į gydytoją ir didvyrišką pasiekimas didybę. Feat gydytojai ir jų atsidavimas išgraviruota tiems, kurie niekada nebuvo apie tai širdyse negalės pasakyti, nes jie buvo nukankinti nelaisvėje. Gydytojas Aušvice kovojo dėl tų nuteistas mirties bausme gyvenime, duoti savo gyvenimą. Jis turėjo savo žinioje tik kelis paketus aspirino ir didžiulis širdies. Ten gydytojas dirbo ne dėl šlovės, garbės, ar patenkinti profesinius siekius. Jam ten buvo tik gydytojo pareiga - gelbėti gyvybes bet kokioje situacijoje.

Taškų gimdymų viršijo mano 3000. Nepaisant to, kad nepakeliamas purvo, kirminų, žiurkės, infekcinės ligos, vandens ir kitų siaubą, kad negali būti perduotas stoka, ten vyko kažkas nepaprasto.

Kai SS gydytojas užsakyta man padaryti ataskaitą apie infekcijos gimdymo metu ir mirčių motinų ir naujagimių. Aš atsakiau, kad aš ne turėti vieną mirtį ar motinas ar vaikus. Gydytojas pažvelgė į mane su netikėjimu. Jis sakė, kad net pažangių Vokietijos universitetinės klinikos negali pasigirti tokią sėkmę. Jo akyse, aš perskaičiau pyktį ir pavydą. Gal apriboti išsekimas buvo per beverčiai maisto bakterijoms. Moteris ruošiasi išvykti, turėjo ilgą laiką paneigti sau duonos davinius, dėl kurių ji galėtų gauti sau lapą. Šis lapas yra suplėšyti į skutus, kurie gali tarnauti kaip vystyklai kūdikiui.

skalbti sauskelnės sukelia daug sunkumų, ypač dėl to, kad griežtai draudžiama palikti kareivines, taip pat nesugebėjimas laisvai nieko viduje ji. Skalbiami vystyklai mamos džiovinti ant savo kūno.

Iki 1943 gegužės, visi gimę Aušvico stovyklos vaikams, žiauriai paaukota: jie nuskendo barelį. Tai padarė slaugytoja Clara Pfann. Pirmasis buvo pagal profesiją akušerė ir atėjo dėl kūdikių stovyklą. Todėl ji buvo atimta teisė dirbti savo specialybės. Ji buvo pavesta padaryti tą, kuriam jis buvo labiau tinka. jis taip pat buvo patikėta mero kareivinių į lyderio poziciją. Padėti jai buvo įdėti į atsakingas Vokietijos moll Pfann. Po kiekvieno kambario pristatymo į iki gimdymo moterys gali išgirsti garsiai gurguliavimas ir vandens purslų. Netrukus A gimdymo moteris gali pamatyti vaiko kūną, išmesti iš kareivinių ir ašarojimas žiurkėms.

1943 gegužės situacija pasikeitė kai kurie vaikai. Mėlynakis ir sąžiningi trumpaplaukis vaikai paimti iš savo motinų ir išsiuntė į Vokietiją už nutautinimą tikslu. Į veriamas verkia motinų kartu uvozimyh vaikams. Nors vaikas lieka su mama, pati motinystė buvo vilties. Atskyrimas buvo baisi.

Žydų vaikai ir toliau skęsti su negailestingu žiaurumu. Nebuvo žydų vaikas slėpti ar pasislėpti tarp ne žydų vaikų klausimas. Clara Pfann pakaitomis atidžiai stebėjo hebrajų moterų gimdymo. Gimęs vaikas motina tatuiruotę skaičių, nuskendo barelį ir išmestas iš kareivinių. Iš vaikų poilsio likimas buvo dar blogiau: jie miršta lėta mirtis nuo bado. Jų oda tapo plonas, kaip pergamento, jis švietė per sausgyslių, kraujagyslių ir kaulų. Ilgiausias saugomi tarybinių vaikų gyvenimo - iš Sovietų Sąjungos buvo apie 50% moterų kalinių.

Tarp daugelio tragedijų ten patyrė ypač ryškiai atsimenu mano istoriją moters nuo Vilna, siunčiama į Aušvicą padėti partizanams. Iškart po, ji pagimdė vaiką, kai sargybinių šaukė jos numerį (kalinius stovykloje, kurią sukelia numerius). Nuėjau paaiškinti savo situaciją, bet tai nepadėjo, o tik sukelia pyktį. Aš supratau, kad ji buvo iškviesta į krematoriumą. Ji suvynioti vaiką į purvinas popieriaus ir spaudžiamas jį savo krūtinės ... Jos lūpos judėjo tyliai, - matyt, ji norėjo dainuoti kūdikio dainą, nes ji kartais padarė jo motina dainuoja lopšines savo vaikams paguosti juos skausminga šalto ir bado ir sušvelninti jų karti Dalintis.

Tačiau ši moteris neturėjo jėgų ... ji negalėjo padaryti garsą - tik didelės ašaros tekėjo iš po akių vokais, trickled jos neįprastai šviesiai skruostus, kurių dėl mažų nuteistas galvos. Koks buvo daugiau tragiška, sunku pasakyti - kūdikio mirties patirtis, miršta ne savo motinos, arba jo motinos mirties, kuri lieka savo gyvenimo vaikų Adrift protus priekyje.

Tarp šių košmarišką prisiminimų mano galvoje uždėtinį mintis, leitmotyvai. Visi vaikai gimė gyvas. Jų tikslas buvo gyvenimas! Jis išgyveno stovyklą vos trisdešimt iš jų. Keli šimtai vaikų buvo paimti į Vokietiją nutautinimą, daugiau nei 1500 buvo paskandintas Clara Pfann, daugiau nei 1000 vaikų miršta iš bado ir šalčio (šie skaičiai yra apytiksliai neapima iki 1943 balandžio pabaigos laikotarpis). Aš vis dar turėjo galimybę perteikti savo sveikatos paslaugų motinystės ataskaitą Aušvico. Aš duodu ją dabar į tuos, kurie turi ką pasakyti į žalos pasaulyje sukėlė jiems į motinos ir vaiko pavadinimu.

Jei mano tėvynėje, nepaisant liūdnos patirties karo, gali būti tendencijas nukreiptus prieš gyvenimą, tikiuosi, kad visų akušerių balsas, visų šių motinų ir tėvų, visi padorūs piliečių gynybos gyvenimo ir vaiko teisių.

Koncentracijos stovykloje, visi vaikai - priešingai lūkesčiams - gimė gyvas, gražus, išsipūtęs. Gamtos prieštarauja neapykanta, kovojo už savo teises, rasti nežinomų gyvybės atsargas. Gamta yra mokytojas akušerė. Jis, kartu su kova už savo gyvenimą gamtoje, ir su juo skelbia šlovingą dalykas pasaulyje - vaiko šypsena ".

Lenkijos akušerio iš Aušvico ataskaitą

Stanislovas Leščinskis paminklas Šv Onos bažnyčia netoli Varšuvos.